Antonio Scognamiglio

Bologna, Italy
E-mail: mail@antonioscognamiglio.it
Fax: (+39)-051-0822581
Facebook: http://www.facebook.com/ascognamiglio3

<<< ritorna alla pagina principale / back to the index page

The European idioms

Antonio Scognamiglio and Silvana Sandri perform songs in the different languages of Europe.

You may also see the whole playlist on YouTube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLuX-MUK_6eCmcrwMJq3-fnltXtI_xQweh

List of the songs


   

  1. Vivere una favola (Italian)
  2. Without you (English)
  3. Que reste-t il de nos amours? (French)
  4. Träume (German)
  5. Historia de un amor (Spanish)
  6. Manhã de Carnaval (Portuguese)
  7. O Kaimos (Greek)
  8. Tu Ești Primăvara Mea (Rumanian)
  9. Zašto (Croatian)
  10. No potho reposare (Sardinian)
  11. Mná na hÉireann (Irish)
  12. Ka e du redd for (Norwegian)
  13. Her Şey Seninle Güzel (Turkish)
  14. Ändå faller regnet (Swedish)
  15. Nën një portokalle (Albanian)

1 - Italian 

Vivere una favola (Vasco Rossi - Massimo Riva - Guido Elmi), 4'58" - mp3 128 kbps
Vasco Rossi cover

testo

Antonio Scognamiglio:

Silvana Sandri:

  • backing vocals

also available on Youtube:

^^^ back to the top - back to the list of the songs

2 - English

Without you (Peter Ham - Tom Evans), 3'53" - mp3 128 kbps

testo e traduzione

Antonio Scognamiglio:

Silvana Sandri:

  • voice

also available on Youtube:

^^^ back to the top - back to the list of the songs 

3 - French

Que reste-t il de nos amours? (Charles Trenet - Léo Chauliac), 3'54" - mp3 128 kbps

testo e traduzione

Antonio Scognamiglio:

Silvana Sandri:

also available on Youtube:

^^^ back to the top - back to the list of the songs

4 - German

Träume (Martin Böttcher - Fred Weyrich), 3'07" - mp3 320 kbps
Françoise Hardy cover

testo e traduzione

Antonio Scognamiglio:

Silvana Sandri:

  • voice

also available on Youtube:

^^^ back to the top - back to the list of the songs 

5 - Spanish

Historia de un amor (Arturo "Chino" Hassán - Carlos Eleta Almarán), 3'40" - mp3 128 kbps

testo e traduzione

Antonio Scognamiglio:

Silvana Sandri:

  • voice

also available on Youtube:

^^^ back to the top - back to the list of the songs  

6 - Portuguese

Manhã de Carnaval (Luiz Bonfá - Antônio Maria), 4'00" - mp3 128 kbps
Elizete Cardoso cover

testo e traduzione

Antonio Scognamiglio:

Silvana Sandri:

  • lead vocals

also available on Youtube:

^^^ back to the top - back to the list of the songs

7 - Greek 

Ο καημός (O Kaimos) (Mikis Theodorakis, Demetre Christodoulou), 4'28" - mp3 128 kbps
Mikis Theodorakis cover

testo e traduzione

Antonio Scognamiglio:

Silvana Sandri:

  • lead and backing vocals

also available on Youtube:

^^^ back to the top - back to the list of the songs

8 - Rumanian 

Tu Ești Primăvara Mea (Florin Bogardo - Ioana Diaconescu), 4'41" - mp3 128 kbps

testo e traduzione

Antonio Scognamiglio:

Silvana Sandri:

  • voice

also available on Youtube:

^^^ back to the top - back to the list of the songs

9 - Croatian

Zašto (Oliver Dragojević), 3'39" - mp3 128 kbps
Oliver Dragojević cover

testo e traduzione

Antonio Scognamiglio:

Silvana Sandri:

  • lead vocals

also available on Youtube:

^^^ back to the top - back to the list of the songs 

10 - Sardinian 

No potho reposare (Giuseppe Rachel, Salvatore Sini), 3'43" - mp3 128 kbps
Tazenda cover

testo e traduzione

Antonio Scognamiglio:

Silvana Sandri:

  • lead vocals

also available on Youtube:

^^^ back to the top - back to the list of the songs  

11 - Irish

Mná na hÉireann (Peadar Ó Doirnín - Seán Ó Riada ), 3'57" - mp3 128 kbps

testo e traduzione

Antonio Scognamiglio:

Silvana Sandri:

  • voice

also available on Youtube:

^^^ back to the top - back to the list of the songs

12 - Norwegian

Ka e du redd for? (Mike McGurk - Sigvart Dagsland), 4'18" - mp3 128 kbps

testo e traduzione

Antonio Scognamiglio:

Silvana Sandri:

  • voice

also available on Youtube:

^^^ back to the top - back to the list of the songs

13 - Turkish

Her Şey Seninle Güzel (Çiğdem Talu - Melih Kibar), 3'15" - mp3 128 kbps

testo e traduzione

Antonio Scognamiglio:

Silvana Sandri:

  • voice

also available on Youtube:

^^^ back to the top - back to the list of the songs

14 - Swedish

Ändå faller regnet (Mauro Scocco and Johan Ekelund), 3'40" - mp3 128 kbps

testo e traduzione

Antonio Scognamiglio:

Silvana Sandri:

  • voice

also available on Youtube:

^^^ back to the top - back to the list of the songs

15 - Albanian

Nën një portokalle (Traditional), 3'43" - mp3 128 kbps

testo e traduzione

Antonio Scognamiglio:

Silvana Sandri:

^^^ back to the top - back to the list of the songs