Antonio Scognamiglio
Bologna, Italy
E-mail:
mail@antonioscognamiglio.it
Fax: (+39)-051-0822581
Facebook:
http://www.facebook.com/ascognamiglio3
<<< ritorna alla pagina
Le lingue d'Europa / back to the European idioms page
15 - Albanian
Nėn njė portokalle (Traditional),
3'43" - mp3 128 kbps
testo:
Nėn njė portokalle
Nėn njė portokalle moj
tė ndala unė ty,
lulet e limonit moj
tė binin nė sy.
Ngrite kokėn lartė moj
se mė dogji malli,
vinte gusha jote moj
aromė portokalli.
Rrinim ne tė dyja moj
nė njė portokalle,
pėrmbi kokat tona moj
lulet hedhnin valle.
Ngrije kokėn lartė moj
se mė dogji malli,
vinte gusha jote moj
aromė portokalli.
traduzione:
Profumo di arancia
Sotto un albero di arance, mia cara.
Ti ho fermato,
i miei fiori di limone
hanno catturato la tua attenzione.
Tieni alta la testa, mia cara.
perché ardevo di desiderio,
il vento soffiava, mia cara.
profumo di arancia.
Eravamo seduti insieme
in un aranceto
sopra le nostre teste, mia cara
I fiori danzavano.
Tieni alta la testa, mia cara.
perché ardevo di desiderio,
il vento soffiava, mia cara.
profumo di arancia.
Antonio Scognamiglio:
Silvana Sandri:
|